xeral[arroba]galinus.com

Artículos de Galinus >

Hipertexto en la prensa digital

Los cambios impulsados desde la introducción de internet en las redacciones han venido sucediéndose rápidamente. Hoy día, la red se ha convertido en una herramienta imprescindible para el trabajo de los periodistas. De hecho, así lo revelan los últimos estudios sobre el uso de la red en los medios de comunicación.

Pero no sólo eso, la incorporación de las denominadas “nuevas tecnologías” en las redacciones y la presencia cada vez mayor en internet de los medios de comunicación han determinado el desarrollo del periodismo digital o ciberperiodismo.

Nuevos medios, nuevas formas

Internet no es sólo una magnífica fuente de información, la red demanda además de los medios un lenguaje específico, una construcción de la información diferente de la que define las redacciones tradicionales y que requiere el aprovechamiento de todas las sinergias y características que aporta un nuevo medio.

Sin embargo, en estos momentos, la mayoría de los medios no aprovecha los recursos que ofrece internet. De hecho, en la mayoría de las redacciones se impone un uso bastante limitado de estos recursos, incluso de los elementos mínimos, como es el caso del hipertexto en la redacción de noticias.

Después de llevar a cabo un análisis de varios periódicos españoles de acceso gratuito presentes en internet comprobamos que en muchos casos se emplea la red para publicar las informaciones tal y como aparecen en el formato papel. Son pocos los medios que se sirven del hipertexto más allá de una sucesión de enlaces ubicados fuera del cuerpo de la noticia.

Las posibilidades que ofrece el enlace son fundamentales a la hora de concebir una información para internet: amplía las posibilidades de información, la capacidad del usuario para decidir sobre esa información publicada. También permite contribuir a definir la línea editorial de un medio porque resulta de la selección de unos temas al margen de otros, una forma de guiar al lector de los medios electrónicos.

El uso del hipertexto en la prensa digital española

El uso del hipertexto a la hora de construir las noticias no está tan extendido como cabría esperar para estos medios digitales. Como muestra representativa hemos estudiado las ediciones digitales de

• Abc
• El Mundo
• La Razón
• La Vanguardia
• La Voz de Galicia

No se han incluido publicaciones de pago.

Para hacer el análisis nos hemos planteado un modelo y se ha comparado con varias noticias contestando a una serie de preguntas.

Modelo

Una noticia publicada en la web creemos que debe tener las siguientes características.

• Posibilidad de ampliar la noticia con enlaces a otras noticias, material complementario como fotos vídeo, etc. y enlaces externos que nos permitan contrastar la información publicada.
• Los enlaces deberían estar en el cuerpo de la noticia, en donde el contexto y la ubicación son más claros.
• Debería poder recorrerse de forma clara e intuitiva la sucesión temporal de noticias relacionadas con un mismo hecho. Una noticia raramente es un hecho aislado y creemos que es deseable que se puedan consultar rápidamente noticias anteriores para poder reconstruir el hilo de los hechos de una noticia.

Preguntas

• ¿Cuántos enlaces hay que permitan ampliar la información de una noticia?
• ¿Cuántos enlaces hay dentro del cuerpo de la noticia?
• ¿Apuntan los enlaces a otras noticias o apuntan a informaciones especiales?
• ¿La información relacionada es del mismo día o de fechas anteriores?
• ¿Enlazan informaciones ubicadas dentro del propio medio o enlazan otros sitios web?

Resumen de los resultados

Los resultados para los periódicos analizados abarcan usos del hipertexto que van desde la total ausencia de enlaces en La Razón hasta la posibilidad de ampliar una noticia con bastante material complementario en La Vanguardia y El Mundo.

De los cinco periódicos, El Mundo es el único que se sirve habitualmente de los enlaces en la construcción de las noticias. Los enlaces en el cuerpo de la noticia son inexistentes por norma general en Abc, La Razón, La Voz de Galicia y La Vanguardia. Sin embargo, el uso de enlaces fuera del cuerpo de las noticias es una rutina habitual en todos los diarios excepto en La Razón.

El Mundo y La Vanguardia suelen ofrecer numerosos enlaces a monográficos y noticias de fechas anteriores. pero no parece que haya un criterio en la cantidad y tipo de información relacionada. En general resulta difícil acceder a noticias anteriores sin recurrir a buscadores o a la hemeroteca.

La Voz de Galicia también utiliza enlaces a noticias relacionadas, casi siempre del mismo día, pero con la particularidad de que estos enlaces forman parte de la entradilla de una noticia principal. Bajo el titular colocan un pequeño texto y a continuación un grupo de enlaces a noticias relacionadas que suelen ser textos más cortos y de menor importancia.

Especialmente significativo es que en los diarios electrónicos los enlaces nunca vinculan informaciones externas a las del propio medio, excepto en algunas secciones de El Mundo.

Conclusiones

La Vanguardia y El Mundo son los diarios con una mayor adaptación a las nuevas formas de comunicar en internet, aunque creemos que todavía pueden mejorar si enlazasen a páginas externas cuando así convenga y facilitando el acceso a noticias anteriores.

Un repaso rápido a otros periódicos electrónicos muestra que hoy día la versión digital de los medios no se diferencia en gran medida de su edición impresa. La Voz de Galicia y el ABC son representativos de un uso menor de las posibilidades del hipertexto con numerosos ejemplos en la red que utilizan modelos similares.

Por último, La Razón que parece una copia exacta de la versión impresa; no utiliza enlaces y no observan los criterios básicos de escritura para la web. Por desgracia, en la red es habitual encontrar muchas publicaciones que siguen este estilo.

El futuro

Los estudios sobre la construcción de la información en internet señalan al hipertexto como un elemento esencial. A pesar de que no hay acuerdo sobre cuál deba ser la densidad de enlaces por información o cuál es la forma más adecuada de insertarlos, lo que sí es cierto es que su presencia es necesaria y se constituye como elemento diferenciador del periodismo digital.

En general nos parece que los recursos enlazados son escasos y se limitan a la información que aparece ya publicada en otro lugar del periódico electrónico, cuando sería recomendable, precisamente, encontrar vínculos a informaciones exteriores que nos permitan, como lectores y usuarios, confrontar la información publicada, ampliarla o reafirmarnos, por ejemplo, en nuestra fidelidad al medio:

"Connected to the rest of the Web with links in and out. Not being afraid to link to other sites is a sign of confidence, and third-party sites are much more credible than anything you can say yourself. Isolated sites feel like they have something to hide." (Nielsen)

La pregunta es si estas carencias se deben a una falta de medios, de formación, de infraestructuras o si esa transición hacia una prensa realmente hipertextual está viéndose ralentizada por las reticencias de los profesionales de los medios hacia internet (fenómenos como las bitácoras o los confidenciales, son una muestra). No obstante, de entre la prensa digital analizada, son El mundo y La Vanguardia los que ofrecen una aproximación más cercana a lo que debería ser un medio digital que aproveche los recursos que ofrece internet.

Desde luego, internet sigue planteando retos para el periodista digital, si bien la transición hacia el modelo de prensa hipertextual nos debería conducir a unos medios muchos más abiertos o, como señala un importante editor de prensa

"ya no habrá más lugares comunes, frases hechas, criptología de camarilla, periodismos endogmáticos y provinciano, cuyo revival de los últimos tiempos no es más que su canto de cisne. Las redes globales serán las dueñas de todas las primicias y los periodistas tendrán que aplicarse a la tarea de informar bien, proporcionando noticias contextualizadas, diseccionadas y valoradas. Los lectores dispondrán así de una información más libre, plural y rigurosa".

Porque, en última instancia, es el lector el que tiene la decisión última de consultar la información publicada en un medio digital. Si ésta no se adecua a lo que, como usuarios, esperamos, tenemos la libertad de cambiar de medio, de buscar nosotros la información, de confiar en un confidencial o en una bitácora. Por tanto, la prensa digital debe asumir la necesidad de un cambio en la construcción de las informaciones orientada hacia una información más hipertextual.